律回春晖渐，万象始更新。东莞高仕达模具有限公司2024年新春晚会暨各类优秀员工表彰大会在东莞华尔登国际酒店隆重拉开帷幕。总经理胡总、副总经理周总与各位高仕达成员们、特邀宾客们齐聚一堂，总结2023年取得的成绩，谋划2024年的发展方向。
时光如梭，一年的工作转瞬已成为历史，2023已经过去，2024年已经开始。新的一年意味着新的起点，新的机遇和挑战。年会在主持人的问候声中正式开始，全体参会人员脸上洋溢着愉悦的笑容。
Law back to the spring gradually, everything began to update. The 2024 Chinese New Year and all kinds of outstanding staff recognition ceremony of GOLD STAR TOOL CO., LTD. was held at the Dongguan Wellton International Hotel. The president, James Hu, vice president, Jessica Zhou, the members and guests of the 2023 gathered to review the achievements of the 2024 and chart the direction of its development.
Time Flies, a year of work has become a fleeting history, 2023 has passed, the 2024 has begun. A new year means new beginnings, new opportunities and new challenges. The annual meeting officially began with the host's greeting, and all the participants were smiling happily.



晚上6点，年会在总经理胡官荣先生的致辞中正式拉开序幕。胡总向全体员工们表达了衷心的感谢及新年祝福，对高仕达2023年的工作成绩给予了充分肯定，同时也对公司未来发展提出了新的要求和期待。鼓舞全体员工在2024年再接再厉，取得更加辉煌的成绩，开创高仕达的荣耀时代。
At 6:00 pm, the annual meeting officially kicked off with a speech by president James Hu. He expressed heartfelt thanks and New Year wishes to all the staff, fully 2023 the achievements of GOLD STAR, and raised new requirements and expectations for the future development of the company. To encourage all staff to continue their efforts in the 2024 and achieve even more brilliant results, creating the glorious era of GOLD STAR.



为了感谢客户及供应商的鼎力支持，今晚特别邀请了我们的客户和供应商来参加这次的年会。
To thank our customers and suppliers for their support, we have invited our customers and suppliers to attend this annual meeting tonight.





此外，为了打造一场精彩绝伦的视听盛宴，多才多艺的高仕达人自导自演精心准备了各种让人目不暇接的精彩表演，项目部的女孩们准备的中式国风扇子舞《青花瓷》、川式变脸、乐队表演等，种类丰富，精彩不断。
In addition, in order to create a wonderful audio-visual feast, the versatile Gaoshda people have carefully prepared a variety of dazzling performances. The girls of the project department prepared a variety of Chinese fan dance "blue and white porcelain", Sichuan style face change, band performance, etc., which is rich and wonderful.







其中，为2023年公司的“优秀员工”颁发了装配之星、优秀管理等奖项：他们在工作中带领团队勤勤勉勉、互相鼓励为赶交期加班加点，带着头灯连夜奋战于黑暗之中，不畏困难、忘我付出，用理想信念支撑着每一个瞬间，用实际行动体现出每一份价值。
Among them, the 2023“Outstanding employees” were awarded the “Assembly star” and “Excellent management” awards, in which they led their teams diligently and encouraged each other to work overtime to meet deadlines, with headlights fight in the dark night, Dauntless, selfless pay, with the ideal belief to support every moment, with practical actions reflect every value.





除节目演出外，晚宴还设置了激动人心的抽奖环节，一批批丰厚的礼品将晚宴推向高潮。在大家的阵阵欢呼声中，我们告别了2023，收获了喜悦，年会最后在一首《相亲相爱一家人》中圆满结束。
In addition to the show, there was an exciting raffle and zero lavish gifts to bring the evening to a climax. In the bursts of cheers, we bid farewell to 2023, Harvest Joy, the annual meeting finally in a“Love each other family” in a successful conclusion.





继往开来迎新岁，与时俱进贺丰年，对于已经到来的2024年，我们心怀美好，充满期待。高仕达人并肩站在了崭新的起点，共同描绘高仕达更加壮美的蓝图。
We look forward to the New Year and the New Year, and we look forward to the 2024 that has come. GOLD STAR people stand side by side in a new starting point, a common description of GOLD STAR more magnificent blueprint.